Betimi

– Winckler, M. (2019). L’Ecole des soignantes. Paris : P.O.L (pp. 145 – 147)

1.   Unë, pacienti, jam i barabartë me ty. Unë po ju zgjedh si ofruesin tim të kujdesit shëndetësor.

2.   Ju do të përdorni njohuritë tuaja, aftësitë tuaja, inteligjencën tuaj dhe humanizmin tuaj për të më ofruar kujdesin më të mirë fizik, moral dhe emocional. Ju do të përpiqeni, në çdo kohë, të mos më shkaktoni dëm.

3.   Do të më respektoni mua si person në të gjitha dimensionet e qenies sime: mosha ime, gjinia, origjina, statusi shoqëror ose juridik, kultura, vlerat, besimet, praktikat dhe preferencat.

4.   Do të jeni të sigurt dhe do të dëshmoni për lutjet, frikën dhe shpresat e mia të cilat nuk do t'i shpërfillni, as do t'i hidhni poshtë, as do t'i shtrembëroni, as do t'i zbuloni pa pëlqimin tim. Ju nuk do të përdorni sekretet e mia për përfitimin tuaj. Ju nuk do t'i përdorni ato kundër meje. Ju nuk do t'i nënshtroheni pyetjeve kureshtare; nuk do të më heshtësh kurrë.

5.   Ju do të ndani, pa rezerva apo brutalitet, të gjithë informacionin që më nevojitet për të kuptuar se çfarë po më ndodh dhe do të më ndihmoni të përballoj atë që mund të ndodhë. Ju do t'i përgjigjeni të gjitha pyetjeve të mia me durim, saktësi, qartësi, sinqeritet dhe pa asnjë kufizim. Ju kurrë nuk do të refuzoni të më përgjigjeni ose të më lini pa ide; nuk do të më braktisësh Nuk do të keqperdoresh kompetencën dhe aftësitë e tua.

6.   Ju do të mbështesni vendimet e mia. Ju kurrë nuk do të përdorni kërcënim, shantazh, përbuzje, manipulim, qortim, faj, turp apo joshje për të kufizuar autonominë time. Ju kurrë nuk do të mashtroni apo abuzoni me mua dhe të afërmit e mi.

7.   Ju do të qëndroni pranë meje kur të jem i sëmurë dhe do të më ndihmoni kundër atyre që do të përfitonin nga gjendja ime. Ti do të jesh mbrojtësi im, përkthyesi im dhe avokati im. Do të flasësh në emrin tim nëse unë e kërkoj, por nuk do të flasësh kurrë në vendin tim.

8.   Do të respektoni dhe zbatoni ligjet që më mbrojnë; ju do të luftoni me mua kundër gjithë padrejtësisë që më pengon të marr kujdes shëndetësor. Ju do të mbani veten të informuar për shkencën dhe aftësitë që rrisin autonominë shëndetësore; do të denoncosh obskurantizmin; ju do të më mbroni nga të gjithë ata që kërkojnë fitim.

9.   Ju do të respektoni njëlloj të gjithë ofruesit e mi të kujdesit shëndetësor dhe do të punoni me ta, pavarësisht nga statusi i tyre, trajnimi, praktika e tyre. Ju do të perpiqeni për kushte të mira pune si për ta ashtu edhe për veten tuaj.

10.   Do të jeni mbrojtës për shëndetin tuaj. Do të pushoni dhe do të bëni çdo pushim që ju takon. Ju do të mbroni autonominë tuaj intelektuale. Ju kurrë nuk do të jeni në shitje.